何謂世界農業遺產 高千穗鄉.椎葉山地域

1分鐘讓您搞懂的動漫

何謂世界農業遺產

世界農業遺產(Globally Important Agricultural Heritage Systems(GIAHS))是
2002年(平成14年),以確保食料安定為目標的國際組織「聯合國糧食及農業組織」
(FAO,總部:義大利・羅馬)

創設的背景基於因現代農業過於偏重生產性,而引起世界各地發生森林遭破壞及水質污染的環境問題.此外,還導致了特定地區的文化,景觀,生物多樣性等的喪失.

世界農業遺產的目的是,充分利用現代化中逐漸消失的,發揮其土地環境的
傳統農業和農業方法。利用土地保護生物多樣性、農村文化、鄉村景觀等,
以「區域系統」維護整體加以保存,並傳承給下一代。

聯合國教育、科學與文化組織(UNESCO)所推倡的世界遺產是,
以保護及登記古蹟或歷史性建築物、大自然等「不動産」為目標。
而世界農業遺產則是以認證地區系統並加以保存為目標。

認證地區擴展到世界各地,在2018年4月已包含有20個國家50個地區了。
參考;聯合國糧食及農業組織(FAO)網站(英語)

聯合國糧食及農業組織(FAO)
網站(英語)

關於高千穗鄉・椎葉山地區

在森林環繞幾乎沒有平地的環境下,
人們種植針葉樹生產木材,利用廣葉樹栽培香菇,
生產高品質的和牛、茶葉、梯田等作物以維持生活。

為了確保在高海拔坡地農業的水源而建蓋的山邊渠道長達500公里,
除了灌溉之外,還接收從斜坡上流下來的雨水將其排出,而達到保護周圍村莊免受災害影響的功能。

此外,流傳於地區的傳統文化“神樂”,是一種祈求五穀豐收拜神的舞蹈。
幾乎所有的部落到現在仍都供奉著神樂,是生活在山區惡劣環境的人們,為祈求能有穩定生活的祈福場所而被傳承著。

高千穗鄉・椎葉山的山間地(平地和山地的銜接地帶)農業和林業的複合系統

  • 刀耕火種

    在椎業村所舉行的傳統刀耕火種是日本唯一的珍貴事例。傳統的刀耕火種自古在日本各地進行。火種的地點每年轉移,是一種約耕種穀類4年左右之後,在休耕季節使森林重生的循環型農業。

  • 生產木材及形成馬賽克林

    諸塚村仍持續著保護管理森林的傳統,是全國屈指的木材產地。以杉樹等針葉樹、栽培香菇的落葉闊葉林和常綠照葉林組合成的獨特森林景觀,被稱為馬賽克林。

  • 1,800公頃的梯田和500公里的山坡渠道

    此地區由總長500公里以上的山坡渠道和超過1,800公頃的梯田所形成,是日本梯田代表地區之一。

  • 其他各式各樣的傳統農業和林業

    據說是日本栽培香菇、山茶傳統的發祥地,和號稱鍋炒茶為日本最大生產量,以及少量生產繼承傳統用在該地區所收集的粗飼料餵養和牛等,維持著在山區環境中保持著獨特的農業和林葉。

  • 地區的羈絆與傳統文化

    通過農業和林業在地區所醞釀出的向心力,神樂等具有特色的傳統文化因此被承傳,並強化了地區居民之間的羈絆.

  • 人力資源開發

    除了利用豐富的森林資源創建社區「森林碼頭概念」,還致力於培育下一代的棟樑,包括設立全國第一所公立初高中一貫校的五瀨中學。