全球重要农业文化遗产高千穗乡与椎叶山地区

何为SDGs？

SDGs为“Sustainable Development Goals（联合国可持续发展目标）”的缩写。
2015年的联合国可持续发展峰会在纽约总部召开，会议上通过了一项全世界共同的国际目标，即包括日本在内的193个成员国致力于在2030年前建立“经济、环境、社会协调相辅的可持续发展世界”。

SDGs中由17项大目标、表明为达成目标须实施的具体措施和数值的169个具体目标、及记载有更详尽数值目标的232个指标构成。SDGs的誓言是：“不落下任何一个人（leave no one behind）”。

SDGs涉及发展中国家常见的贫困、饥饿、卫生等问题，以及发达国家的能源资源、工作意义所在、身为地球市民应对气候变化的措施等，囊括21世纪世界面临的课题，并制定了具体数值目标。
可持续发展型开发这一主题长久以来受到重视，并被设定为目标。

然而以往的目标，往往多由国家政府或NGO（非政府组织）主导实施，作为个人很难发起从我做起的行动。SDGs是具有普遍性的目标，不光是发展中国家，还需要发达国家和民营企业共同参入。高千穗乡・椎叶山地区也在积极付诸行动。

SDGs婚礼蛋糕模式

由瑞典环境学家约翰·罗克斯特伦和印度环境经济学者帕万·苏克德夫提倡

联合国开发计划署（UNDP）
主页

世界农业遗产高千穗乡・椎叶山地区与SDGs

19世纪工业革命后，随着产业高速发展，世界进入大量生产、大量消费的时代。人们变得不愁吃喝，物质生活迎来飞跃性发展，但与此同时，这也给地球环境带来了负面影响。尤其在农林业领域，化肥以及过量使用的农药造成土壤污染、生态系统破坏，热带及亚热带种植园开发毁灭森林等，问题不胜枚举。

在发达国家，浪费食物的现象屡见不鲜。而在发展中国家，无法充分摄取安全且有营养食物的贫困层仍然存在，两者间存在着巨大差距。
农业，是生产延续生命的粮食的产业。这对在生活在地球上的我们而言，是不可或缺的产业之一。

然而随着世界人口增加，当今时代的人类活动给环境带来的各种影响堪忧。农业不仅需要确保维持生命所必须的粮食，还应考虑动植物等生态系统，致力于可持续发展。
综合发展农林牧产业的世界农业遗产高千穗乡・椎叶山地区，在收获人们赖以生存的粮食的同时，正在努力追求森林保护与运用的平衡。

人们的行动滋润着这方土地，栖息于森林和农地中的稀有动植物得以保护，覆盖群山斜面的梯田美景如画，传承日本古代神话与民俗的神乐等传统文化繁盛至今。
在本地区代代相传的行动中，富含与SDGs异曲同工的智慧和技术，作为鉴往知来的榜样，蕴藏着可与世界共享的无限可能。

无巧不成书，2015年本地区列入世界农业遗产，而就在同一年里，在纽约召开的联合国峰会通过了SDGs决议。面向打造经济、环境、社会协调相辅，不落下任何一个人的可持续发展世界这一目标，全世界迎来了一个高潮。

传统循环型农耕方法

椎叶村传统的烧田方式起源于绳文时代，在栽培生活所需谷物的同时，设定约数十年的休耕期恢复土壤生产力，是一种与森林共存的可循环型农耕方法。不同于一次性焚烧大片森林的近代烧田方式，格状零散型的烧田方式不会对动植物产生严重影响。因此，丰富多样的生态系统才得以维持至今。

森林保护管理工作

诸冢村是日本全国屈指可数的木材生产地，这里林业兴盛，同时进行符合世界标准的保护管理工作，为此获得FSC认证。其管理工作从环保的角度来看也十分合理。被称为“镶嵌式混种森林”的树种繁多，景观独特，能有效涵养水源，维护丰富生态系统，为发挥森林公益性做出了很大的贡献。

山腹灌溉用水渠的多样用途

梯田使得险峻山腰地区也可发展农业，而种植水稻则少不了灌溉水源。当地民众对梯田与山腹灌溉用水渠精心维护管理，如今仍作为本地区的农业中枢大显身手。山腹水渠在非灌溉期也保持流水状态，除了用于灌溉水稻，还能发挥防火、保护生态系统、美化风景的效果。另一方面，家畜的排泄物会在积肥后回归农田，为开展可持续性农业作出贡献。

农林业复合经营

本地区位于陡峭群山包围的山间地带。通过“山间农林业复合系统”，顺应地势与季节综合经营多种农业，农林户的生计得到了保证。不仅如此，这一系统还使木材生产以及开垦等利用森林的活动不至过度，让人类活动与森林资源能够相辅相成。

男女老少共惜传统文化

神乐等传统文化，作为促进在严峻环境下从事农林业的当地居民和谐共处、祈祷五谷丰登的一种方式传承至今。神乐仪式不仅需要有跳神乐舞蹈的人，款待来客的活动和准备也不可或缺，因此神乐仪式由当地居民齐心协力一起举办。本地区自古以来被称作“天孙降临之地”，与日本神话密不可分。这里作为宝贵的观光资源，为加强地区经济交流发展，增进人员往来发挥着重要的作用。